IIARD International Institute of Academic Research and Development

INTERNATIONAL JOURNAL OF ENGLISH LANGUAGE AND COMMUNICATION STUDIES (IJELCS )

E-ISSN 2545-5702
P-ISSN 2695-2157
VOL. 9 NO. 3 2024
DOI: 10.56201/ijelcs.v9.no3.2024.pg55.75

---

Poetics of Narration (Voice) in Edwidge Danticat’s The Dew Breaker and The Farming of Bones

YOHANNA, Gilamdo Kwem and ABDULLAHI, Rabi

---

Abstract

Most critical analyses of Edwidge Danticat’s works have primarily focused on context-based theories to explore the Caribbean people's historical, cultural, psychological, and political realities. However, there has been inadequate emphasis on her narratives' artistic and textual elements, particularly the examination of recurring narratological poetics. This paper aims to investigate the narratological poetics of narration (voice) in Edwidge Danticat’s The Dew Breaker (2004) and The Farming of Bones (1998) within the corpus of Caribbean literature. Using a qualitative approach, the research seeks to demonstrate the extent and purposes of deploying classical narratological poetics of narration (voice) in selected texts. The study argues that narratology offers unique insights into deciphering narrative structures and that narratological poetics/tenets are effective tools for studying narrative techniques. The research shows that the shift from homodiegetic to heterodiegetic narration and the shifting narratorial alliances from one character to another within a heterodiegetic narration allow The Dew Breaker, and by implication narrative texts, to represent different individual consciousnesses as they recreate their experiences. This is what lends The Dew Breaker its narratorial complexity, beauty, and aesthetic dexterity. The paper also reveals that narrative levels in The Farming of Bones add different perspectives and diversity to the narrative act of the text and increase the complexity and narrative aesthetics of the text. The research further demonstrates that intradiegetic narrations have both explicative and thematic functions in The Farming of Bones. The study argues that the classical narratological poetics of narration (voice) can determine the extent to which readers are guided or manipulated in relation to any given narrative text. Overall, Danticat’s narratives’ meanings and artistic complexities are influenced by

keywords:

Poetics of Narration (Voice), Edwidge Danticat, The Dew Breaker, The Farming

---

References:

Primary Texts
Danticat, E. (1998). The Farming of Bones. New York (NY): Soho Press.
Danticat, E. (2004). The Dew Breaker. New York (NY): Vintage Books
Secondary Texts
Amerian, M. and Jofi, L. (2015). “Key Concepts and Basic Notes on Narratology and
Narrative”. Scientific Journal of Review, 4 (10): 182-192.
Bal, M. (1999). Narratology Introduction to the Theory of Narrative (2nd Ed.). Canada:
University of Toronto.
Bellany, M. R. (2014). “Silence and Speech: Figures of Dislocation and Acculturation in
Edwidge Danticat’s The Dew Breaker”. The Explicator, 71 (3): 207-210. Retrieved
November 15, 2018 from http://dx.doi.org/10.1080/00144940.2013.811394.pdf
Booker, M. K., & Juraga, D. (2001). The Caribbean Novel in English: An Introduction.
Portsmouth, NH: Heinemann.
Carraro, E. M. (n.d.). Chaos, Loss, Passage And Desire. The Experience Of Diaspora In The
Works Of Edwidge Danticat, Jamaica Kincaid, Andrea Levy And Dionne Brand.
(Scuola Di Dottorato Di Ricerca In: Scienze Linguistiche Filologiche E Letterarie
Indirizzo: Linguistica, Filologia E Letterature Anglo-Germaniche Ciclo: Xxv,
Università Degli Studi Di Padova Dipartimento Di Studi Linguistici E Letterari).
Chatman, S. (1978). Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca:
Cornell University Press.
Chen, W. C. (2014). “Narrating Diaspora in Edwidge Danticat’s Short-Story Cycle The Dew
Breaker. Literature Interpretation Theory, 25: 220-241.
Counihan, C. (2012). “Desiring Diaspora: ‘Testing’ the Boundaries of National Identity in
Edwidge Danticat’s Breath, Eyes, Memory.” Small Axe, 37:36-52.
Davis, R. G. (2001). “Oral Narrative as Short Story Cycle: Forging Community in Edwidge
Danticat’s Krik? Krak!” Melus, 26 (2):65-80.
Debacker, Leni. (2011) Postcolonial Trauma: Edwidge Danticat's The Farming Of Bones And
The Haitian Massacre Of 1937. (Universiteit Gent Faculteit Letteren En Wijsbegeerte
Taal- En Letterkunde: Master Engels).
Falquina, S. M. (2014). “Postcolonial Trauma Theory and the Short Story Cycle: Edwidge
Danticat’s The Dew Breaker”. ES 35: 171-192.
Fludernik, M. (2005). “Histories of Narrative Theory (II): From Structuralism to the Present”.
In Phelan, J. and Rabinowitz (Eds.). A Companion to Narrative Theory. UK: Blackwell
Publishers.
Fludernik, M. (2006). An Introduction to Narratolgy. (Greenfield, P. H. and Fludernik, M.
Trans.). New York: Routledge.
Genette, G. (1980). Narrative Discourse: An Essay in Method. (Lewin, J. E. Trans.). New
York: Cornell University Press.
Gholami, V. (2013). Conrad and Narrative Theory: A Narratological Reading of Selected
Novels of Joseph Conrad (Unpublished Doctoral Dissertation). London: Royal
Holloway College University of London.
Herman, H. Jahn, M. & Ryan M. L. (Eds.). (2010) Routledge Encyclopedia of Narrative
Theory. New York: Routledge.
Jahn, M. (2017). Narratology: A Guide to the Theory of Narrative. (English Department,
University of Cologne).
Lirca, C. (2017). “The Emergence of Gloria Naylor’s Short Story Cycle: The Women of
Brewster Place”. BDD – A27280, pp. 147-151.
Meister, J. C. (2015). “Narratology”. New York University Bobst Library Technical Services.
623-638.Metaphors of Return: Trauma and History in Edwidge Danticat’s Breath Eyes
Memory.
Nünning, A. (2009). “Surveying Contextualist and Cultural Narratologies: Towards an Outline
of Approaches, Concepts and Potentials.” In Heinen, S. and Sommer, R. (Eds.).
Narratology in the Age of Cross-Disciplinary Narrative Research. Berlin and New
York: Walter de Gruyter.
Pfeiffer, M. A. (2008). Caribbean Autobiography And Orature: Modes Of Resistance In
Jamaica Kincaid, Edwidge Danticat, Maryse Condé And Audre Lorde. (A Dissertation
Submitted To The Graduate Faculty Of The University Of Georgia In Partial
Fulfillment Of The Requirements For The Degree Doctor Of Philosophy).
Prince, G. (1982). Narratology: The Form and Functioning of Narrative. New York: Mouton
Publishers.
Rimmon-Kenan, S. (2005). Narrative Fiction: Contemporary Poetics (2nd Ed.). New York
(NY): Routledge.
Sommer, R. (2004) Beyond (Classical) Narratology: New Approaches to Narrative Theory,
European Journal of English Studies, 8:1, 3-11, DOI:10.1080/13825570408559485.
Thompson, R. G. (2014) Narratives of Return: The Contemporary Caribbean Woman Writer
and the Quest for Home (A Doctoral Thesis, English and Comparative Literature,
Goldsmith College, University of London).
Timothy, H. P. (2001). “Language, Theme, and Tone in Edwidge Danticat’s Work”. Journal
of Haitian Studies, 7, (2): 128-137.
Vega-González, S. (2003). (Dis)Locations of Oppression: Redemptive Forces in Edwidge
Danticat's Krik? Krak! Irish Journal of American Studies, Vol. 11/12: 47-60.

DOWNLOAD PDF

---

Back